Tsubame Kitaru— Mini print 18x24cm

🌸 Affichette imprimée – Format 18x24 cm

Dans l’ancien calendrier japonais, l’année est découpée en 24 saisons (appelées sekki), elles-mêmes subdiviséesen 72 micro-saisons décrivant avec précision les changements subtils et poétiques de la nature.
Ici c'est Seimei, le cinquième sekki, au cœur du printemps,
et dans sa 13e micro-saison « Tsubame kitaru », qui veut dire littéralement
« les hirondelles reviennent » qui est représenté.

C’est le moment où l’air se réchauffe, où les lumières deviennent plus vives, et oùle ciel s’anime du vol rapide des premières hirondelles, messagères d’un renouveau déjà bien installé.Les cerisiers en fleurs commencent doucementà laisser tomber leurs pétales, créant des pluies douces et des tapis rosés.

Illustration numérique imprimée sur papier Pergraphica Rough Classic 240 g.
Signée à la main.
Formats : 18x24 cm
Vendue non encadrée

—

🇫🇷 Impression locale et soignée

Imprimée à Caen, France – Atelier Kyodai
📅 2025